„Hallo, Feld“ heißt im Hockey ja auch immer „auf Wiedersehen, Jungs“. Und wie es der Wechsel des Doppeljahrgangs 2012/2013 mit seinen beiden Partnerjahrgängen 2011 und 2014 vorsieht, spielt der ältere Jahrgang nun in der U14 des BTHV, während der jüngere der U12 noch eine Saison erhalten bleibt. Jedenfalls musste der Abschied auf Zeit auf der Wiese neben dem Kunstrasen feierlich begangen werden. Findige Zeitgenossen wollen zwar das eine oder andere Salatblatt auf den Tellern der Sportler entdeckt haben; in der Hauptsache stand aber Grillgut in Form von Steaks und Würstchen (neben Pommes und mehr oder minder süßen Kaltgetränken) für Spieler und Eltern auf dem Speiseplan. Das gute Gefühl muss eben eine Zeit lang halten – bis man sich im kommenden Jahr auf dem Feld wiedersieht.
Christoph Krause