Leute, haltet Euch fest, es geht los. Hier der Bericht von der Rückfahrt der fünf Damen Kathrin, Leonie, Laura 1, Laura the second und Jess. Da war mehr los als im Spiel. Hier der Bericht von Leonie – mit Ergänzungen des Ober-Revisors…..
‘Laune ist super, 4:1 gewonnen und im Anschluss muss nicht einmal gepfiffen werden – viele Demütigungen bleiben uns zum Glück erspart, da das Herrenspiel Gladbach 2 – DSD 2 abgesagt wurde.
Noch ein Getränk im Clubhaus und los gehts. Im Auto 5 Mädels, darunter unsere Ausländerinnen (Jess und Laura), die TW-Ausrüstung, viel zu essen, die Sonntagszeitung (klar – blond – BLÖD-Zeitung – passt) und eine nicht ganz intakte Klimaanlage. Nach 8 Minuten Fahrt ruft Laura: “Das Auto gibt kein Gas mehr, die Kupplung wackelt…arrh…, was soll ich machen…, wenn ich schneller fahre, merk ich es nicht so….” Unfassbar – da ist ja wohl ein Mann gefragt – warum hat sie es beim Gas geben nicht mit dem Gaspedal versucht?? Aber erstmal meldet sich Kathrin: “Ja, dann fahr doch noch ein bisschen schneller” Man merkt – Frauen am Werk- dann Wahl zwischen Autobahnauffahrt und Tankstelle. Frau nimmt Tankstelle und alle ratlos…
Die gelben (männlichen) Engel werden gerufen… wir warten, aber haben ja zum Glück Zeitung und Verpflegung. Für Nachschub wird an der Tankstelle gesorgt und los gehts mit der ersten Deutschstunde. ‘So Laura, les’ doch mal aus der Zeitung vor….. gut… und weißt du auch, was das heißt…ja irgendwas mit Flughafen, nein wir werden nicht nach Hause fliegen, aber da ist ja der gelbe Engel” Nach nettem Schwatz sind dann doch die Zündschnüre (oder gibts nur eine? – aha, Deutschkurs für die Derutschen: die Zündsschnüre ist Mehrzahl – also mehr als eine….) kaputt und Auto muss abgeschleppt werden. Jedoch entscheiden wir uns nach einigen Telefonaten für die attraktivere Version: Sightseeing im schönen NRW für die Internationals. Mit dem “Großraumtaxi” zum Mönchengladbacher Hbf (gibt es in MG noch andere Bahnhöfe??). Nobbi hinten neben der TW-Ausrüstung eingequetscht, weil defacto kein Großraumtaxi. Der smarte Taxifahrer “Das machen Sie wirklich toll da hinten mit dem Gepäck, ich würde Sie glatt einstellen!” Kathrin “Ja, wir würden sie auch verkaufen”. Schon da, innige Verabschiedung mit dem Taxifahrer, er fährt mit offenen Kofferraum davon… Leider konnte er beim Tragen nicht Helfen – Arm in Gips!!
Am Bahnhof “I’ve always wanted to come to Mönchengladbach”…Ehm ja,genau…. “Kathrin, nicht die Ausrüstung stehen lassen…” Schnell super Verbindung rausgesucht: Neuss, Domagen (ja, so Nobby am Telefon: ‘Wir sind gerade in Domagen!’), Köln, Bonn, nur zwei mal umsteigen, also gleich 3 Fliegen mit einer Klappe geschlagen “Ok, we are first going to Neuss, its close to Düsseldorf..” “Oh, nice:)” “Nein, die Geschäfte haben heute geschlossen, aber zum Glück schafft der Kölner Hbf Abhilfe für die beiden Lauras: Laura W. “Ach, ich geh mal gerade bei Accessoires nach Haarspangen schauen, wie lange hab ich? Wer kommt mit?” Laura D. “Oh, that’s my favourite shop in England, coming:)” Chefin Kathrin “Ihr habt 5 Minuten”. Kaffee und Teilchen werden noch gekauft, es wird sogar auf deutsch bestellt, das Deutsch wird besser, Haarspangen gabs leider nicht, aber immer noch alle happy und wieder in den Zug. “This is Köln Süd (means South), here you can go for Karneval, but also any other time, its closer than Mönchengladbach and ALSO nice.
Endlich,18 Uhr Ankunft am Bonner Hauptbahnhof und alle fast etwas traurig, getrennte Wege gehen zu müssen… Dear Jess und Laura, welcome to Germany, nice to have you in our team! Ob Jess und Laura das auch so sehen – it’s nice to be in Germany…??? Give me a break……
